尊敬的客户：
您好!
鉴于航线燃油成本变化，我司决定对中日航线进出口货物的LSS（低硫油附加费）进行调整，具体如下：
出口（东行）：
|
LSS(JPY) |
20GP/HC |
40GP/HC |
20RF/FR |
40RH/FR |
|
原费率 |
19500 |
39000 |
29250 |
58500 |
|
新费率 |
18500 |
37000 |
27750 |
55500 |
进口（西行）：
|
LSS(RMB) |
20GP/HC |
40GP/HC |
20RF |
40RH |
|
原费率 |
1250 |
2500 |
1875 |
3750 |
|
新费率 |
1200 |
2400 |
1800 |
3600 |
付款方式：目的港到付
有效期：
自2023年3月31日装港ETD开始生效，至下次通知为止。
（以船期表始发港预计离港时间ETD为准）
合德（香港）國際航運有限公司
2023-3-30